Salgir Press

Salgir Press

Ukraine fejret i Danmark

Mandag den 31. august 2009 var diplomatiske forbindelser, danske venner af Ukraine og ukrainere bosat i Danmark inviteret til Kastellet i København for at fejre Ukraines 18. årsdag som selvstændig nation. Værter ved festlighederne var Ukraines ambassadør i Danmark Pavlo Riabikin og frue.

Simferopol Reservoir

Reservoiret er der, hvor byens befolkning tager på udflugt med madkurven. Der, hvor der på en solrig sommerdag kobles af fra storbyens intense liv. Der, hvor man føler sig fri og i pagt med naturen. Og der, hvor byen får sit vand fra.

Links

Den 26. april 1986 skete den største atomulykke i verdenshistorien, Tjernobyl katastrofen.

www.salgirpress.com

Shoppingparadis Simferopol

Krims hovedby Simferopol er et rent paradis for folk med lyst til shopping. I byens centrum ligger de trendy butikker som perler på snor. Lad os gå en lille strøgtur og se på noget af udvalget.

Gagarin Park

Den 12. april 1961 meddelte USSR, at de, som de første nogensinde, havde sendt et menneske i kredsløb om jorden. Kosmonauten Juri Gagarin blev international helt og har fået mange gader, pladser og parker opkaldt efter sig, således også i Simferopol på Krim, hvor vi besøger Gagarin Park.

Russisk ortodokse ikoner

Helgenbilleder - såkaldte ikoner - spiller en stor rolle i den russisk ortodokse kirke. I hjemmene er der indrettet et specielt sted til husalter, hvor ikonerne står. Ikoner ses som et vindue ind til det guddommelige.

Verkhovna Rada

Krim er en autonom republik under Ukraine. Det vil sige, at Krim har et vist selvstyre med eget parlament, Verkhovna Rada, som ligger på Karl Marx Gaden i hovedstaden Simferopol.

Verdens længste

Et populært transportmiddel er trolleybussen. De eldrevne busser kommer overalt i Simferopol. Trolleybussen er en festlig del af en verdensrekord. Krim har nemlig verdens længste trolleybusbane.

Tog til tiden

Vi er på vej gennem det store land, på vej mod vores mål. Jeg falder i søvn og drømmer behageligt. Jeg vågner halvt op, ser ud i kupeen, vender mig, lukker atter øjnene og lader mig igen vugge ind i søvnens verden. Endnu en drøm, endnu en opvågning, og endnu engang vugges jeg i søvn af togets duvende bevægelser.

Mennesker og byens stemninger

Hvem har ikke fundet fornøjelse i blot at slentre rundt i byen og se på dens liv og opfange dens stemninger?

En tur rundt i Simferopols gader en varm sommerdag er perfekt til formålet.

I arkivet finder du tidligere bragte - nu ikke længere aktuelle - artikler.

Rejselyst og drømme

Udlængsel. Forventninger. Rejselyst. Drømme. Der knytter sig mange følelser til en banegård. Naturligvis ikke blot følelser overfor det at rejse, men også i forbindelse med hjemkomst og gensynsglæde. Men lad os drømme lidt om nye eventyr.

Krims parlament får nyt navn

Med stort flertal har Krims parlament besluttet, at parlamentet skifter navn fra det ukrainske Verkhovna Rada til det russiske Verkhovnyj Sovjet.

Pandekager med creme

Indenfor ser der ud som om, man kunne vente at møde et selskab bestående af stolte kosakhøvdinge. Udenfor er der landlig idyl med stråtækte pavilloner.

Kerch - byen ved de to have

Ved Kerch Strædet, som forbinder Sortehavet med Azovhavet, ligger byen Kerch (Керчь). Som så mange andre steder på Krim, mærkes historiens vingesus også her. Man ser stadig de tydelige vidnesbyrd på de forskellige folkeslags herredømme over halvøen.

Første grundlov i Europa

I forbindelse med udpegelsen af Pilip Orlik som Ukraines hetman (øverst-kommanderende for de ukrainske kosakker) den 5. april 1710, blev Pagterne og Forfatning af Zaporizhska-hæren vedtaget. Dokumentet kan - i moderne forstand - betragtes som den første europæiske grundlov.

Rouletten stoppede

Kort efter Sovjetunionens sammenbrud i 1991 åbnede tusindvis af kasinoer over hele Ukraine. Men i dag er det slut, regeringen har lukket kasinoerne, og om de en dag atter får lov at åbne, er uvist.

Heksen i Detskij Park

Detskij Park er en af Simferopols mange grønne oaser, men den er ganske forskellig fra de andre. Navnet betyder Børnenes Park, og det er lige, hvad den er. Her finder man Бaбa Ягa (Baba Jaga – heksen i skoven), de nordiske vikinger på togt, "flyvende tæpper", hoppeborge, legepladser og mange andre forlystelser for børn i alle aldre.

Nævn noget - og du finder det her

Hvor lang tid kan en kvinde bruge på at shoppe tøj og sko? Og hvor lang tid går der, før manden synes, at det bliver for kedeligt? Mon ikke alle kender svarene på de to spørgsmål? Imidlertid kan det gå hen og vise sig, at svarene er forkerte, når det drejer sig om shopping på Simferopols store marked.

Salgir - en langstrakt oase

Vi kender alle til de sindsstemninger et hav, en sø, en flod eller blot en lille bæk kan hensætte os i. Derfor drages vi af vandet. Og derfor drages jeg af Salgir Floden.

Nede i kælderen

Hvis man i Simferopol ikke kan finde en bar eller café efter ens smag, er man selv skyld i det. Der er et utal af forskellige og specielle barer og caféer, så der er rigeligt at vælge imellem. En del af dem ligger "henne om hjørnet nede i kælderen".

Minder fra en blodig krig

Fra 1979 til 1989 var den sovjetiske hær i Afghanistan. Sovjetlederne kom til at sande, at opgaven ikke blot var svær, men umulig. Afghanistans jord blev gennemblødt af sovjettisk blod.

Adgang forbudt

Stop! Sanitær zone. Adgangstilladelse skal forevises.

Her er der tydeligvis adgang forbudt for uvedkommende. Klassificeret område. Så her vælger jeg at gå ind.

> Hold ferie på Krim - Sortehavets Perle <

Skt. Lukas - Den Hellige Treenigheds Katedral er en af de seværdigheder i Simferopol, som man bare ikke må gå glip af. På grunden findes der udover katedralen flere forskellige bygninger med hver deres funktion, herunder også et kloster.

Slideshows

Romantiske Simeiz

Simeiz er et af de mange specielle steder på Krim, og er beliggende ved foden af det smukke og romantiske Katte-bjerg. Det er let at finde et roligt sted at være i stilhed med sine tanker - eller sin partner.

Kiev monumenter

Ukraines hovedstad Kiev byder på et væld af seværdigheder - herunder de mange flotte monumenter. De er overalt, og man kan let få en dag til at gå med at studere dem.

Kiev Kammerkor i Skanderborg Slotskirke

Den 15. august 2010 gav koret koncert i en helt fyldt Skanderborg Slotskirke.

Ukraine fejret i Danmarks ældste teater

Torsdag den 26. august 2010 havde Ukraines ambassade indbudt til fest.

Ukrainske byskilte

Byskilte i Ukraine er noget helt særligt. Det kan bynavne også være. Der må være noget at leve op til, hvis man f.eks. bor i en by ved navn Partisan (ПAPTИЗAH).

På UNESCOs Verdensarvsliste

Lviv - "hovedstaden" i Vestukraine - er en perle hvad angår historie, arkitektur og kultur, hvorfor byens smukke historiske centrum er optaget på UNESCOs Verdensarvsliste.

Simferopols siddepladser

Når man er på byvandring er det vigtigt med nogle gode bænke, hvor man kan sætte sig, når behovet indfinder sig. I Simferopol er der mange slags bænke. Kunstneriske bænke, almindelige bænke, sjove bænke.

Mramornaja Pesjtjera

For millioner af år siden løb der her en underjordisk flod. Gennem årtusinder bortvaskede den de bløde materialer og efterlod de hårde, hvorved et imponerende system af gange opstod: Mramornaja Pesjtjera - Marmor Grotterne.

Kirken i Vojkove

Her i julemåneden må det være passende at se lidt på kirker. Vojkove er en ganske lille landsby uden anden seværdighed end kirken, men den er så til gengæld også et syn for guder. Hvis jeg må udtrykke mig således.

De ortodokse kirkers arkitektur er jo smuk, og som denne er malet i hvidt og blåt, gør den - med den skyfri himmel som baggrund - et vældigt indtryk.

Kirken i St. Golovanivsk

Gammel Golovanivsk i det centrale Ukraine er endnu mindre end Vojkove på Krim, som vi besøgte sidste gang, men dens kirke står ikke tilbage for Vojkoves, hvad angår skønhed.

Byens kunst

Kunst i byens åbne rum er kunst, der er tilgængelig for enhver, der færdes i byen. Det skaber glæde, forundring, eftertænksomhed og dagdrømme.

Katji Kalions bjerge

Syd for Bakhtjisaraj på det sydlige Krim løber floden Katja gennem Katjinskij Kløften, hvorfra Katji Kalion bjergene rejser sig på hver side. På vej gennem kløften kører man igennem en række små typiske Krim-landsbyer, der ligger med bjergene som malerisk baggrund.

Massakren i Laki

47 mennesker - mænd, kvinder og børn - levede et fredeligt liv i Laki. Indtil en martsdag i 1942, hvor de alle blev myrdet og deres landsby brændt ned. Tilbage er kun ruinen af kirken, som står som et tavst og dog meget sigende vidnedbyrd om de grusomheder, der fandt sted.

Godsejerens Hotel

Som nævnt i artiklen Katji Kalions Bjerge er området, hvor Hotel og Restaurant Pomesjtjik (Godsejer) ligger, et lukket privat område, men som min ven havde forudset, blev vi uden problemer lukket ind af portvagten.

Sovjetiske militærkøretøjer

Det kræver sit køretøj at transportere atommissiler, og andet militært isenkram. Der skal en vis størrelse og styrke til - for ikke at tale om en god portion hestekræfter.

Fra de ukrainske veje - del 1

Vi kører os en tur på de ukrainske veje og ser, hvad vi møder på vores færd.

Fra de ukrainske veje - del 2

Lad os se, hvad vi finder på og langs vejene på Krim.

En grotteby i Krimbjergene. Boliger, depotrum, kirker og byrådssal - alt sammen hugget ud i klipperne. Eski-Kermen var beboet fra det 6. århundrede til det 13. århundrede, hvor tatarernes invation satte en stopper for grottefolket og dets kultur. På stedet findes nogle af de ældste kristne kirker, som hvert år er mål for mange pilgrimme.

De mere end 400 grotter står i dag som et vidnesbyrd om en svunden kultur.

Alternativ skiltning

Langs hovedvej M12 i Ukraine møder man med jævne mellemrum en ganske alternativ form for skiltning: Smadrede biler sat op på stativer samt et skilt med en advarende tekst.

Simferopol by night

Aftenen bruger krimboerne til at slentre rundt i det spændende kvarter i byens centrum, med Lenin Pladsen, Prospekt Kirova samt Karl Marx Gaden og de øvrige gågader og disses sidegader som stederne, hvor man hygger sig. Man går tur, sidder på bænkene og sludrer over en sodavand eller øl eller besøger en af de mange fortovscaféer, restauranter, barer eller natklubber kvarteret byder .på

Krimbjergene

Vi skræver over en klippespalte, og lidt længere fremme over endnu en. Vi står med en fod på hver side og kigger ned gennem spalten. Det er ikke her, man skal gå med lukkede øjne.

Krimbjergene består af 3 bjergkæder - den anden er højere end den første, og den tredje er den højeste. Vi er på vej op ad et bjerg i første kæde.

Vi har ikke så lang vej igen. Når jeg kigger ned, er der temmelig meget længere til bunden end til toppen.

Pervomaisk Atommissilbase

Du bliver her taget med på en tur, der starter ved en landevej udenfor Pervomaisk i det sydlige Ukraine og ender 13 etager under jordens overflade - i kontrolcentret på en af Ukraines tidligere atommissilbaser.

Sommer og sol - Simferopol

Krim-halvøen - her har alle Ruslands zarer og Sovjetunionens præsidenter holdt ferie, og har man selv været der, forstår man hvorfor.

Sommeren er lang, varm og solrig, naturen er smuk og spændende, Sortehavet er betagende, hovedstaden Simferopol er en rigtig rar og hyggelig by. Og så er der billigt.

Alushta - en by ved Sortehavet

Vi besøger feriebyen Alushta ved Sortehavets kyst på Krim-halvøen. Her kommer folk fra hele det tidligere Sovjetunionen – ja, fra hele verden – for at nyde sommeren. Og vi skal se en lille video fra en sommerdag i Alushta.

Sovjetiske atommissiler

Engang var de frygtindgydende og altødelæggende våben. I dag er missilerne desarmerede og udstillet på den tidligere Pervomaisk Atommissilbase, der nu fungerer som museum.

Emine Bair - en tatar-restaurant

På vej op mod Mramornaja Pesjtjera (Marmor Grotterne på Tjatir Dag Plateauet på Krim) passerer jeg to tatar-restauranter, som ligger side om side for foden af bjerget. Jeg beslutter mig for, at her skal jeg have lidt frokost, når jeg senere kommer ned fra plateauet igen.

Ukraine og EU

Hanne Severinsen, mangeårig MF'er (V) og Europarådsparlamentariker, holdt foredrag om Ukraine og EU på Kolding Bibliotek tirsdag den 10. maj 2011. Hun mener, at ikke kun Ukraine kan få glæde af EU, men at også EU kan få glæde af, at Ukraine bliver medlem.

Simferopol Banegård

En video fra den smukke banegård i Krims hovedstad Simferopol.

Fra bjergene på Krim

Jeg er kørt sydøst ud af Simferopol – ud ad Prospekt Vernadskogo, der støder til hovedvej M 18 / E 105. Jeg skal op i bjergene, først ved Dobre og senere gennem passet i den højeste del af Krimbjergene. Med andre ord har jeg planlagt at opleve noget storslået natur.

Romantisk bryllup

Allerede på parkeringspladsen foran Peter og Pauls Katedral står det klart, at der er bryllup. Men gå bare ind og tag oplevelsen med, ingen vil tage anstød af din tilstedeværelse, når blot du bevæger dig stille rundt. Selv om man ikke forstår sproget, er det en stor oplevelse at høre de to præster messe og at overvære de mange smukke ceremonier.

De standhaftige politibetjente

Vi har tidligere skrevet om det ukrainske politis alternative form for skiltning, der skal gøre bilisterne opmærksomme på farten. Her er endnu et par eksempler på kreativ skiltning.

Sokolinoje Sommerlejr i Krimbjergene

Vi skal besøge Det Lille Akademi For Videnskabs sommerlejr i Sokolinoje.

Kiev Banegård

Banegården i Kiev er en blanding af fornemt gammelt håndværk og kunst og nutidig arkitektur. Den gamle hovedbygning med sine søjler, marmor, glasmosaik og vægmalerier, og den nye i glas og metal.

Lad os gå en tur gennem Kiev Banegård.

Sovjetunionens hemmelige ubådsbase

Balaklava - fra lukket by til riviera-stemning

Meget lille og meget smuk

Den er ikke særlig stor, vel omkring de 30 m². Men hvad den armenske ortodokse kirke i Simferopol på Krim ikke har i størrelse, har den så til gengæld rigeligt i æstetisk skønhed.

Fra Kievs gader

Vi skal en tur rundt i nogle af Kievs gader og se, om der er noget, der fanger øjet.

Ukraine - 20 års selvstændighed

Den 24. august var dagen, hvor Ukraines uafhængighedserklæring fyldte 20 år. Det blev den 5. september fejret i København, hvor ambassaden havde indbudt til en festlig reception.

Kammerat Lenin i Kiev

I Ukraine findes der ganske mange statuer af Lenin. Her skal vi hilse på ham i hovedstaden Kiev. I senere artikler skal vi besøge ham i en række andre byer.

Højt at f lyve

Vi er taget til et naturskønt område udenfor Simferopol. Ikke med det formål at se på naturen – selvom vi selvfølgelig ikke kan undgå at nyde den – men fordi vi skal overvære en konkurrence for modelfly.

Kammerat Lenin i Simferopol

Midt i hjertet af Krims hovedstad Simferopol står Vladimir Iljitj Lenin på sin søjle og skuer ud over folket. Eller ser han efter sig selv? Måske, for i den retning han ser, befinder en anden Lenin-statue sig. Den har en ganske særlig historie.

Slideshow/Video fra Sevastopol.

Khanens Palads

Bakhtjisaraj betyder på tatarernes sprog paladshaven, og en bedre betegnelse kan næppe tænkes, da det netop er i Bakhtjisaraj, at Khanens Palads befinder sig.

Damplokomotiv i Kiev

Damplokomotivet FDp 20-578 er det eneste bevarede eksemplarer af i alt 638 stk. af typen IS20, som blev produceret i Sovjetunionen i årene 1932-1941. Lokomotivet befinder sig i Ukraines hovedstad Kiev.

Kiev Pechersk Lavra

Den Ortodokse Kirkes (Moskva Patriarkatet) religiøse center Kiev Pechersk Lavra er hjemsted for en række kirker og klostre. Vi skal her besøge fire af kirkerne.

Millioner døde af sult

Holodomor er betegnelsen for den kunstigt skabte hungersnød i Ukraine i årene 1932-33. Hungersnøden blev skabt af Josef Stalin og hans statholder i Ukraine, Kaganovich, og menes at have kostet 7 millioner mennesker livet.

NY SERIE

NY REJSEBERETNING

Kammerat Lenin i Sevastopol

Fra Ulitsa Voronina går jeg op af den meget lange trappe med godt 60 trin til pladsen, hvor statuen af Lenin befinder sig. Der står han oppe på sin høje sokkel med sit beslutsomme blik og højre arm strakt frem. Pegende angiver han retningen, der bør følges – fremad mod nye tider.

Ukrainsk julemesse i Vejle

Du bliver her taget med til ukrainsk julemesse i Sankt Norbert Kirke i Vejle, hvor præsten Vasyl Tykhovych forrettede gudstjenesten.

Vandt over Stalin

Krims største russisk ortodokse kirke, Aleksander Nevsky Katedralen, blev bygget i årene 1810 – 1829. Den 27. september 1930 blev katedralen, efter ordre fra Josef Stalin, sprængt i luften. Efter en lang og livlig diskussion genop-føres katedralen nu midt i Krims hovedstad Simferopol.

Sortehavsf låden

Sevastopol er hjemsted for Sortehavsflåden. Ved Ukraines selvstændighed i 1991 blev flåden delt mellem Rusland og Ukraine. Vi tager på sejltur i Sevastopol Havn og tager Sortehavsflåden i øjesyn.